ERASME DE ROTTERDAM
NO PUC NO PARLAR
Selecció dels Adagis, traducció, estudi introductori
i índex analític a cura de Joan Tello i Brugal
Editorial: Ela Geminada (Girona)
Col·lecció: Quadrivium, 17
Primera edició: setembre 2018
Pàgines: 152
ISBN: 9788494856129
«Malgastem el
temps amb foteses. I mentrestant els coneixements honorables i els seus autors
són negligits, i s’esfondra l’autoritat dels òrgans legislatius, dels consells,
de les escoles, dels experts en dret i dels teòlegs. Si la situació continua
tal com ha començat, ocorrerà que el govern de totes les coses serà sotmès a
l’interès d'uns pocs, i hi haurà entre nosaltres una mena de tirania bàrbara
com la que existeix entre els turcs. Tot estarà subjecte al caprici d'una
persona o d'unes quantes. No romandrà cap rastre de l’administració civil, ans
tot sense excepció serà governat per la força militar. Tots els coneixements
honorables seran abandonats, i una sola llei serà vigent: “Així ho vol qui
domina el món”».
Passatge del comentari a l’adagi 1001, afegit el 1526.
